in short

They train technical cardres in short course.

他们办短训班培养技术干部.

I was still in short trousers at the time.

我那时还在穿着短裤呢。

Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.

试试网球、羽毛球或帆板运动吧。总之，只要是有挑战性的。

They started back in short order when they got the news.

他们得到消息时,就立即返回.

Nowadays that sort of innocence is in short supply.

现在那种天真烂漫很少见。

She was surrounded by doctors, lawyers, housewives — people, in short, like herself.

她被医生、律师、家庭主妇——总之是一群像她一样的人——所包围着。

Fresh water and other commodities are in short supply.

淡水和其他商品短缺。

In short, the just would have to suffer for the unjust.

简单地说, 就是要“义的代替不义的”受苦.

I've known him since he was in short pants.

我从他小时候就认识他.

In their family, one plays the piano, another plays the violin, and the third is a singer ; in short, they are all musicians.

他们家一个弹钢琴的, 一个拉小提琴的, 一个唱歌的, 反正都是搞音乐的.

Food is in short supply all over the country.

全国普遍食品供应不足。

Good agricultural land is in short supply.

良田短缺。

His body is in short of zinc.

他身体缺锌.

Food is in short supply.

食物供应不足.

These goods are in short supply.

这些货物供应紧张.

Books were in short supply.

书籍供应短缺。

Food was in short supply at that time.

食品一时接应不上.

In short, he was as good as his intellect conceived.

简言之, 他照自己的理解是个好人.

The paper introduces Graphics Editor of GIS based distribution operation management ( in short DOM ) system.

该文详细介绍了基于地理信息系统(GIS)的配电运行管理系统 ( DOM ) 中的图形编辑模块.

In short, the style concerns not what a writer says but how he says.

简言之, 风格不是跟作者说什么有关,而是跟如何说有关.

Exploitable raw materials were in short supply.

可开发利用的原材料供应不足。

In short, WP aids document creation and record keeping.

简而言之, 字处理工具帮助创建文档和储存档案.

The jeans of this style are in short supply now.

这种式样的牛仔裤正缺货.

Academic and policy knowledges are, in short, very much a part of the creative, knowledge economy.

对学术和政策的认识与理解, 总的来说, 是创意知识经济很重要的一部分.

He leant against the railing, his breath coming in short gasps.

他倚着栏杆, 急促地喘气.

Cigarettes are in short supply, like everything else here.

和其他所有东西一样，这里的香烟也供应不足。

In short, we must be prepared.

总而言之, 我们要有准备.

The goods are in short supply, consequently the market will probably rise next week.

这种货物供应不足, 因此下周市场行情可能看涨.

In short, the fate of a business relationship can hinge on such seemingly minor details.

简而言之, 有时业务关系好坏会与这些细微、琐碎的小事有很大关系.

Eggs are in short supply.

鸡蛋供应不足.